مشروع المساعدة المتعلق بتغير المناخ في جزر المحيط الهادئ في الصينية

• 太平洋岛屿气候变化援助项目

• "مشروع" في الصينية    事业; 企业; 公司; 商家; 项目
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "جزر" في الصينية    岛屿; 红萝卜; 胡萝卜; 胡萝卜属
• "جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋群岛
• "المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋
• "إطار عمل جزر المحيط الهادئ المعني بتغير المناخ وتقلبية المناخ وارتفاع مستوى البحر" في الصينية    太平洋岛屿气候变化、气候多变性和海平面上升行动框架
• "إعلان سدني لزعماء رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المتعلق بتغير المناخ وأمن الطاقة والتنمية النظيفة" في الصينية    亚太经合组织领导人关于气候变化、能源安全和清洁发展的悉尼宣言
• "البرنامج المتعدد الجزر للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋多岛方案
• "مشروع رصد منسوب سطح البحر والمناخ في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋海平面和气候监测项目
• "الصندوق الاستئماني للبرنامج المشترك بين مكتب المساعدة الإنمائية الاسترالي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لصالح البلدان الجزرية في منطقة المحيط الهادئ" في الصينية    澳大利亚开发援助局/开发署方案信托基金（太平洋岛屿国家）
• "منتدى جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛国论坛  太平洋岛屿论坛
• "اجتماع قادة جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛国峰会
• "المشرفون الماليون لجزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛屿金融监理会
• "الإعلان المتعلق بالمشاركة الكاملة والمساواة للمعوقين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋区域残疾人充分参加和平等宣 言
• "برنامج العمل المشترك لمنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ المعني بالمياه والمناخ في البلدان الجزرية الصغيرة" في الصينية    加勒比和太平洋联合行动纲领
• "إعلان ماكاو المتعلق بتنمية الموارد البشرية في قطاع السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域旅游部门人力资源开发澳门宣言
• "المشروع المشترك بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ والبنك الدولي المتعلق ببيانات توزيع الدخل المستمدة من الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    亚太经社会/世界银行收入分布户口调查数据项目
• "مكتب مشروع جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋项目处
• "مركز المساعدة التقنية المالية لمنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋金融技术援助中心
• "اجتماع موظفي القانون في جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛屿执法官员会议
• "المشاورة الإقليمية المتعلقة بأثر الصراع المسلح على الأطفال في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太武装冲突对儿童的影响区域协商
• "المشروع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واليابان للاستقصاء عن موارد سمك التون الصغير في المحيط الهندي وغرب المحيط الهادئ" في الصينية    粮农组织/日本印度洋和西太平洋小金枪鱼资源调查项目
• "مشروع جنوب المحيط الهادئ للحد من الكوارث" في الصينية    南太平洋减灾项目
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمساعدة في وضع وتنفيذ خيارات استجابة تنص عليها السياسات المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية    向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
• "بلدان جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛屿国家

• واضطُلِع بـ " مشروع المساعدة المتعلق بتغير المناخ في جزر المحيط الهادئ " بدعم من " مرفق البيئة العالمية " ، و " برنامج الأمم المتحدة الانمائي " ، و " برنامج البيئة الاقليمي لجنوب المحيط الهادئ " (3).
  在全球环境基金、开发计划署和南太平洋区域环境方案的支助下进行了太平洋岛屿气候变化援助项目。 3
• ويجري توفير الدعم الشامل والمنسق لجميع جزر المحيط الهادئ اﻷطراف في اﻻتفاقية بموجب مشروع المساعدة المتعلق بتغير المناخ في جزر المحيط الهادئ الذي يموله مرفق البيئة العالمية، وهو مشروع يرمي لمساعدة البلدان على الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير الوطنية في إطار اﻻتفاقية.
  由全球环境基金资助的太平洋岛屿气候变化协助项目向该《公约》缔约国中的所有太平洋岛国提供统筹支助,以帮助这些国家完成《公约》规定的各国报告义务。